أحيانًا اللاعبون يقولون كلمتهم، والاستوديو يسمع فعلًا.
شركة Owlcat Games أعلنت أنها ستستبدل الممثل الصوتي للبطل الذكوري الرئيسي في لعبتها القادمة The Expanse: Osiris Reborn، وكذلك الممثل الذي يؤدي دور أخيه التوأم. القرار جاء مباشرةً بعد موجة من ردود الفعل السلبية التي تلقتها الشركة إثر النسخة التجريبية من اللعبة.
الاستوديو لم يتهرب ولم يبرر كثيرًا، بل قال بصراحة: الممثل بذل جهدًا لا بأس به، لكن الأداء جاء أقل تعبيرًا مما كنا نطمح إليه، وعليه قررنا تغيير الصوت.
النسخة التجريبية استقبلت بردود متباينة من الجمهور، لكنها أعطت الفريق كميةً كبيرة من الملاحظات القابلة للتطبيق. وبما أن اللعبة لن تصدر قبل عام 2027، فالوقت لا يزال كافيًا للمعالجة والتصحيح. Owlcat تعمل حاليًا على إيجاد الممثل الجديد، إلى جانب تحسينات أخرى تطال طريقة اللعب والنبرة العامة وعناصر جودة التجربة.
الطريف أن هذا النوع من القرارات ليس بلا سوابق في عالم الألعاب. Bungie في Destiny استعانت بالممثل بيتر دينكلاج ليؤدي صوت الشبح، لكن اللاعبين شعروا أن أداءه كان باردًا ومتكاسلًا، فاستبدلته الشركة بنولان نورث بعد نحو عام. في Halo 4، جرى اختيار ممثلَين جديدَين لأدوار ماستر تشيف وكورتانا، لكن الردود الداخلية كانت سيئة لدرجة أن الاستوديو عاد واستدعى الممثلَين الأصليَين. وفي Hitman: Absolution، استُبدل ديفيد باتيسون صوت العميل 47 بممثل آخر، قبل أن تتراجع IO Interactive وتعيده في اللحظة الأخيرة بعد ضغط الجمهور.
الخلاصة: اللاعبون لا يغفرون صوتًا لا يليق بالشخصية، حتى لو كانت اللعبة لم تصدر بعد.
في نهاية المطاف، الممثل الصوتي الجيد لا يُلاحَظ، لكن السيئ لا يُنسى.
Source: Original Article
